-
1 коэффициент расхода
1. coefficient of discharge[lang name="Russian"]списал в расход; списанный в расход — struck off charge
[lang name="Russian"]расход жидкости; скорость выпуска — rate of discharge
2. orifice coefficient -
2 коэффициент расхода
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент расхода
-
3 коэффициент расхода
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент расхода
-
4 коэффициент расхода
шығын коэффициентіРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > коэффициент расхода
-
5 коэффициент расхода
өтім коэффициентіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > коэффициент расхода
-
6 коэффициент расхода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коэффициент расхода
-
7 коэффициент расхода
coefficient of discharge гидр., discharge coefficient, flow coefficientАнгло-русский словарь технических терминов > коэффициент расхода
-
8 коэффициент расхода
1) Aviation: mass flow range, mass flow rate2) Engineering: coefficient of drainage, discharge coefficient, flow coefficient, resistance value3) Economy: intensity-of-use coefficient4) Automobile industry: coefficient of flow5) Hydrography: coefficient of discharge7) Astronautics: discharge correction factor, nozzle-discharge correction factor8) Metrology: discharge coefficient (например, форсунки)9) General subject: code of drainage, discharge codeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент расхода
-
9 коэффициент расхода
n1) geol. Ausflußzahl, Durchflußbeiwert2) Av. Durchflußkennziffer (жидкости), Durchflußzahl (жидкости), Durchsatzkoeffizient, Verbrauchsbeiwert3) eng. Durchflußgrad, Durchflußkennwert, Durchflußziffer, Lieferzahl, Mengenkoeffizient4) construct. Abflußbeiwert5) artil. Ausflußkoeffizient, Durchlaufkoeffizient, Düsenbeiwert6) hydrogr. Durchflußbeiwert (воды, жидкости)7) road.wrk. Ausflußbeiwert (при истечении)8) ecol. Verbrauchskennwert9) aerodyn. Absaugebeiwert (отсасываемого воздуха), Ausflußziffer, Auspuffbeiwert, Ausströmungskoeffizient, Durchflußzahl, Geschwindigkeitskoeffizient (жидкости), Mengenbeiwert10) shipb. Durchflutbarkeitsfaktor -
10 коэффициент расхода
coefficient de débit, coefficient d’écoulementРусско-французский политехнический словарь > коэффициент расхода
-
11 коэффициент расхода
Durchflußzahl f, Durchflußziffer m -
12 коэффициент расхода
Русско-английский автомобильный словарь > коэффициент расхода
-
13 коэффициент расхода
Русско-английский словарь по нефти и газу > коэффициент расхода
-
14 коэффициент расхода
Русско-французский словарь по нефти и газу > коэффициент расхода
-
15 коэффициент расхода
2) гидр. coefficiente di efflusso -
16 коэффициент расхода
Durchflußkoeffizient, DurchsatzkoeffizientРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > коэффициент расхода
-
17 коэффициент расхода
discharge coefficient, flow coefficient -
18 коэффициент расхода
-
19 коэффициент расхода
Durchflußzahl, Mengenkoeffizient -
20 коэффициент расхода
coefficient of discharge, discharge coefficient, flow coefficientРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коэффициент расхода
См. также в других словарях:
коэффициент расхода — α Отношение действительного расхода через сужающее устройство к расходу, равному произведению площади наименьшего сечения на скоростной эквивалент перепада давления. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Коэффициент расхода — 12. Коэффициент расхода a Отношение действительного расхода через сужающее устройство к расходу, равному произведению площади наименьшего сечения на скоростной эквивалент перепада давления Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент расхода реактивного сопла — коэффициент расхода сопла Отношение расхода газа через реактивное сопло ГТД к идеальному расходу газа через него. Обозначение μс [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы коэффициент расхода сопла … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода сопла ЖРД — коэффициент расхода Отношение действительного расхода газа через сопло ЖРД к идеальному, определенному при одинаковых значениях температуры и полного давления в минимальном сечении сопла, газовой постоянной и местного показателя адиабаты.… … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода воздуха ступени осевого компрессора — коэффициент расхода Отношение осевой составляющей абсолютной скорости воздуха в сечении на входе в рабочее колесо ступени осевого компрессора ГТД к окружной скорости рабочего колеса на наружном радиусе. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели… … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода (в водоучете) — коэффициент расхода Экспериментальный безразмерный коэффициент, входящий в уравнение расхода гидрометрического сооружения или устройства со свободным истечением потока [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода регулирующего гидросооружения — Безразмерный экспериментальный коэффициент, входящий в уравнение объемного расхода воды, проходящей через регулирующее гидротехническое сооружение. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода i-го вида материальных (стоимостных) затрат — Отношение среднего расхода i го вида материальных (стоимостных) затрат на изготовление продукции за рассматриваемый интервал времени к его номинальному значению, вычисленному при условии, что отказы технологической системы не возникают. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода воздухозаборника — Отношение действительного расхода воздуха в воздухозаборнике ГТД к максимально возможному при заданной скорости сверхзвукового полета. Обозначение φвх [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода для газа — Отношение при одинаковых параметрах массового расхода газа через предохранительный клапан к расходу газа через идеальное сопло с площадью сечения, равной площади самого узкого сечения седла клапана. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура… … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода реверсивного устройства — Отношение расхода газа через реактивное сопло ГТД с включенным реверсивным устройством к расходу газа при выключенном реверсивном устройстве при одинаковых степенях понижения давления газа в сопле. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных… … Справочник технического переводчика